Gare de Pékin-Sud : entrer, trouver son train et sortir
La principale gare grande vitesse de Pékin, extrémité nord de la ligne Pékin-Shanghai et de l'interurbain Pékin-Tianjin. Voici comment entrer, rejoindre votre train, et sortir vers le métro ou un taxi avec un passeport étranger.
| Nom chinois | 北京南站 |
|---|---|
| Trains vers | Trains à grande vitesse vers Tianjin, Jinan, Nankin, Shanghai et d'autres villes du sud et de l'est |
| Métro | Lignes 4 et 14, en sous-sol (ligne 4 en B2, ligne 14 en B3) |
| Arrivée | 45 minutes avant le départ (une heure le vendredi soir et les jours fériés) |
Au départ de Beijing South Railway Station
- L'entrée. Les départs sont dans la grande hall surélevée au niveau 2, accessible depuis les rampes de dépose ou par escalator depuis le métro. Les entrées sont sur les côtés nord, sud, est et ouest ; utilisez la voie avec agent au contrôle d'identité et au portique. Le passeport avec lequel vous avez réservé est votre billet : utilisez la voie avec agent, où il est confronté à votre réservation, sauf si les panneaux indiquent que les portiques automatiques lisent les passeports.
- Le contrôle de sécurité. Les bagages passent aux rayons X juste après le contrôle d'identité, et vous traversez un portique de détection.
- La salle d'attente. Une grande salle d'attente ovale au niveau 2, avec les portiques autour ; les écrans indiquent votre portique par numéro de train. Trouvez votre numéro de train sur les écrans de départ ; l'embarquement commence généralement 15 à 20 minutes avant le départ et le portique ferme quelques minutes avant.
- Le quai. Votre numéro de voiture (车厢) est marqué au sol et au-dessus des portes ; placez-vous à la vôtre, car les trains ne s'arrêtent que brièvement.
Où manger: Beaucoup de restauration rapide de chaîne et de restaurants de nouilles au niveau 2 dans la salle d'attente et en B1.
Consigne à bagages: Consignes automatiques dans la salle d'attente du niveau 2, côté nord ; il faut avoir passé la sécurité pour les utiliser.
Arriver à Beijing South Railway Station
Les passagers à l'arrivée descendent aux niveaux souterrains, où se trouve le métro. Les taxis partent de deux pôles : le pôle sud de la place Sud et le pôle nord près de la gare routière.
Taxi et Didi: Suivez les panneaux vers les pôles taxis, 南枢纽 (sud) ou 北枢纽 (nord) ; l'ancienne file de taxis du parking P3 a fermé en avril 2026. Les voitures VTC (网约车) prennent en charge dans les parkings souterrains P1 à P4.
Conseils
- Pékin a plusieurs grandes gares. Vérifiez que votre billet indique 北京南 (Pékin-Sud), et non 北京西 (Ouest), 北京 (gare de Pékin) ou 北京丰台 (Fengtai).
- Les files de taxi peuvent être longues le vendredi et le dimanche soir ; le métro est généralement plus rapide tant qu'il circule (jusqu'à environ 23h).
- Si vous êtes à Pékin-Ouest par erreur, la ligne 7 jusqu'à Caishikou puis la ligne 4 vous amène ici en une demi-heure environ.
Pour la suite
Sources: m.gmw.cn, english.beijing.gov.cn, uk.trip.com, chinafortravelers.com. Repéré un changement ? Utilisez le cadre ci-dessous.