Gare de Hangzhou : entrer, trouver son train et sortir
La gare centrale historique de Hangzhou, connue localement comme City Station (城站), à environ 2,5 km du lac de l'Ouest. Voici comment entrer, rejoindre votre train, et sortir vers le métro ou un taxi avec un passeport étranger.
| Nom chinois | 杭州站 |
|---|---|
| Trains vers | Quelques trains grande vitesse, surtout vers Shanghai, plus des trains classiques et de nuit |
| Métro | Lignes 1 et 5, à City Station (城站) |
| Arrivée | 45 minutes avant le départ |
Au départ de Hangzhou Railway Station
- L'entrée. Entrez depuis le parvis de la gare ; elle est plus petite que Hangzhou-Est, les marches sont donc courtes. Utilisez la voie avec agent au contrôle d'identité et au portique. Le passeport avec lequel vous avez réservé est votre billet : utilisez la voie avec agent, où il est confronté à votre réservation, sauf si les panneaux indiquent que les portiques automatiques lisent les passeports.
- Le contrôle de sécurité. Les bagages passent aux rayons X juste après le contrôle d'identité, et vous traversez un portique de détection.
- La salle d'attente. Les salles d'attente sont à l'étage ; les écrans indiquent votre salle et votre portique. Trouvez votre numéro de train sur les écrans de départ ; l'embarquement commence généralement 15 à 20 minutes avant le départ et le portique ferme quelques minutes avant.
- Le quai. Votre numéro de voiture (车厢) est marqué au sol et au-dessus des portes ; placez-vous à la vôtre, car les trains ne s'arrêtent que brièvement.
Consigne à bagages: Consigne près des sorties A1 et A2 du métro ; vérifiez les horaires.
Arriver à Hangzhou Railway Station
Les arrivées débouchent en B1, qui relie le métro, la prise en charge des taxis et les parkings souterrains.
Taxi et Didi: La prise en charge des taxis est à la sortie B1. Les VTC (网约车) prennent en charge dans le parking souterrain nord.
Conseils
- Un billet qui indique 杭州 désigne cette gare. Hangzhou-Est (杭州东) et Hangzhou-Ouest (杭州西) sont des gares différentes.
- La ligne 1 rejoint Longxiangqiao, au bord du lac de l'Ouest, en deux stations, environ 5-10 minutes ; un taxi coûte environ ¥15-20.
- La ligne 1 va aussi à Hangzhou-Est en 15-20 minutes environ si vous devez changer de gare.
Pour la suite
Sources: hznews.hangzhou.com.cn, www.wanderinchina.com, chinaairlinetravel.com, www.chinahighlights.com. Repéré un changement ? Utilisez le cadre ci-dessous.