Estação de trem de Pequim-Sul: como entrar, achar o seu trem e sair
A principal estação de trem-bala de Pequim, ponta norte da linha Pequim-Xangai e do intermunicipal Pequim-Tianjin. Aqui está como entrar, chegar ao seu trem e sair para o metrô ou um táxi com um passaporte estrangeiro.
| Nome em chinês | 北京南站 |
|---|---|
| Trens para | Trens-bala para Tianjin, Jinan, Nanquim, Xangai e outras cidades ao sul e a leste |
| Metrô | Linhas 4 e 14, no subsolo (linha 4 no B2, linha 14 no B3) |
| Chegada | 45 minutos antes da partida (uma hora nas noites de sexta e nos feriados) |
Partindo de Beijing South Railway Station
- A entrada. As partidas ficam no grande salão elevado do andar 2, a que se chega pelas rampas de desembarque ou de escada rolante pelo metrô. As entradas ficam nos lados norte, sul, leste e oeste; use a fila com atendente na conferência de documento e no portão. O passaporte com que você comprou a passagem é a sua passagem: use a fila com atendente, onde ele é conferido com a sua reserva, a não ser que as placas digam que as catracas automáticas leem passaportes.
- A segurança. As bolsas passam pelo raio-X logo depois da conferência de documento, e você passa por um detector.
- A sala de espera. Uma grande sala de espera oval no andar 2, com os portões ao redor; os painéis mostram o seu portão pelo número do trem. Ache o número do seu trem nos painéis de partida; o embarque costuma começar 15 a 20 minutos antes da partida e o portão fecha alguns minutos antes.
- A plataforma. O número do seu vagão (车厢) está pintado no chão e acima das portas; fique no seu, porque os trens param por pouco tempo.
Comida: Bastante fast-food de rede e casas de macarrão no andar 2, dentro da sala de espera, e no B1.
Guarda-volumes: Armários de autoatendimento dentro da sala de espera do andar 2, no lado norte; precisa ter passado pela segurança para usá-los.
Chegando em Beijing South Railway Station
Os passageiros que chegam descem para os níveis subterrâneos, onde fica o metrô. Os táxis saem de dois pontos: o Ponto Sul na praça sul e o Ponto Norte perto do terminal de ônibus.
Táxi e Didi: Siga as placas dos pontos de táxi, 南枢纽 (sul) ou 北枢纽 (norte); o antigo ponto de táxi no estacionamento P3 fechou em abril de 2026. Carros de aplicativo (网约车) fazem o embarque nos estacionamentos subterrâneos P1 a P4.
Dicas
- Pequim tem várias estações grandes. Confira se o seu bilhete diz 北京南 (Pequim-Sul), e não 北京西 (Oeste), 北京 (Estação de Pequim) ou 北京丰台 (Fengtai).
- As filas de táxi podem ser longas nas noites de sexta e domingo; o metrô costuma ser mais rápido enquanto roda (até umas 23h).
- Se você estiver em Pequim-Oeste por engano, a linha 7 até Caishikou e depois a linha 4 te trazem para cá em meia hora, mais ou menos.
Próximos passos
Fontes: m.gmw.cn, english.beijing.gov.cn, uk.trip.com, chinafortravelers.com. Notou uma mudança? Use o campo abaixo.