China First Timer

La carte allergies et régime en chinois

Cochez ce que vous ne pouvez pas manger : vous obtenez une carte en chinois à montrer au serveur ou au cuisinier, qui nomme les ingrédients cachés des cuisines chinoises (huile d'arachide, saindoux, sauce d'huître, bouillon de viande). Elle est enregistrée sur cet appareil et apparaît dans My trip pour un usage hors ligne. Ouvrir My trip.

En savoir plus sur le fait de manger avec des restrictions. Le chinois est en cours de vérification par un locuteur natif.

Allergies Je suis allergique aux arachides, y compris l'huile d'arachide et la sauce d'arachide. Je suis allergique aux fruits à coque (noix, noix de cajou, amandes et autres). Je suis allergique au sésame, y compris l'huile de sésame et la pâte de sésame. Je suis allergique aux crustacés et fruits de mer : crevettes, crabe, palourdes, huîtres, y compris la sauce d'huître et les crevettes séchées. Je suis allergique au poisson, y compris la sauce de poisson et le bouillon de poisson. Je suis allergique aux œufs. Je suis allergique au soja : sauce soja, tofu, pâte de soja. Je ne peux pas prendre de lait ni de produits laitiers.

Régimes Je ne peux pas manger de blé (gluten) : pas de nouilles, de feuilles de raviolis, de petits pains vapeur ni de sauce soja ordinaire. Je suis végétarien : pas de viande, de volaille ni de poisson, et pas de bouillon de viande ni de saindoux. Je suis végétalien : pas de viande, de poisson, d'œufs ni de produits laitiers, et pas de bouillon de viande, de saindoux ni de sauce d'huître. Je mange uniquement halal : pas de porc ni de saindoux. Y a-t-il un restaurant halal (qingzhen) à proximité ? Je ne mange pas de porc, y compris le saindoux et le bouillon de porc. Je ne mange pas de bœuf. Pas de piment ni de poivre du Sichuan, s'il vous plaît. Sans glutamate (MSG), s'il vous plaît.

Autre chose C'est une allergie grave (ajoute une ligne précisant que même des traces vous rendent malade)

Une carte aide, mais elle ne rend pas une cuisine sûre : en cas d'allergie grave, gardez votre médicament sur vous (un stylo d'épinéphrine si vous en utilisez un) et retenez le numéro d'urgence, le 120. Aide d'urgence.