China First Timer

eSIM vs SIM cinese vs roaming

Il roaming e la maggior parte delle eSIM da viaggio tengono Google e WhatsApp funzionanti in Cina; una SIM cinese dà un numero locale ma richiede la registrazione del passaporto.

Tradotto dalla guida in inglese. Informazioni verificate il 29 ottobre 2026; dove questa pagina e quella inglese non coincidono, fa fede quella inglese. Leggi in inglese

Risposta breve: per la maggior parte dei visitatori alla prima volta, un’eSIM da viaggio o il roaming del proprio paese è la scelta migliore, perché entrambi di solito instradano i tuoi dati fuori dalla Cina continentale, così Google, WhatsApp e Instagram continuano a funzionare. Una SIM cinese vale la pena aggiungerla se ti serve un numero di telefono cinese, per esempio per la consegna di cibo o per app che vogliono un numero locale, ma raggiunge solo ciò che è accessibile dentro la Cina e richiede la registrazione del passaporto.

eSIM da viaggio vs SIM cinese vs roaming a colpo d’occhio

Cosa conta eSIM da viaggio SIM cinese Roaming del proprio paese
Dove la ottieni Online, prima di volare Banchi e negozi di China Mobile, China Unicom o China Telecom Il tuo operatore di casa
Google, WhatsApp, Instagram Di solito funzionano Non funzionano Di solito funzionano
Numero di telefono cinese Di solito no Sì No
Registrazione del passaporto Di solito no Sì, richiesta la registrazione nominativa No
Telefono necessario Con supporto eSIM e svincolato dall’operatore Svincolato, con uno slot SIM libero Il tuo telefono così com’è
Mantiene il tuo numero di casa per gli SMS Sì, accanto alla SIM di casa Solo su un telefono dual SIM Sì
Costo Varia per piano Varia per piano Spesso il più costoso; verifica le tariffe

Da verificare prima di partire: Piani, prezzi e instradamento dei dati cambiano. Prima di comprare un’eSIM da viaggio, conferma che copra la Cina continentale e che instradi i dati fuori dalla Cina; prima di contare sul roaming, controlla le tariffe Cina del tuo operatore. Il selettore SIM ti aiuta a confrontare.

Scegli un’eSIM da viaggio se…

Un’eSIM da viaggio conviene alla maggior parte dei visitatori in Cina che vogliono che le app straniere continuino a funzionare.

  • Il tuo telefono supporta l’eSIM ed è svincolato dall’operatore.
  • Vuoi che Google, WhatsApp, Instagram e le tue app abituali si comportino come a casa. La maggior parte delle eSIM da viaggio instrada i dati fuori dalla Cina continentale; leggi il piano per esserne sicuro.
  • Vuoi tenere attiva la SIM di casa per gli SMS di verifica di banche e carte.
  • Ti piacerebbe installare tutto prima di volare e atterrare già connesso.

Scegli una SIM cinese se…

Una SIM cinese di China Mobile, China Unicom o China Telecom conviene ai visitatori che hanno bisogno di vivere come un locale.

  • Ti serve un numero di telefono cinese, per i rider delle consegne, alcune app e alcuni accessi a Wi-Fi pubblici. Vedi Come ordinare la consegna di cibo.
  • Stai più a lungo e vuoi dati locali veloci a tariffe locali.
  • Va bene stare senza i servizi stranieri bloccati mentre usi dati cinesi.

Ogni SIM cinese è registrata a nome: mostri il passaporto al banco e il numero è legato a te. Comprane una ai banchi degli operatori negli arrivi degli aeroporti o in un negozio dell’operatore in città.

Scegli il roaming del proprio paese se…

Il roaming del proprio paese conviene ai viaggi brevi e ai visitatori che vogliono zero configurazione.

  • Il piano Cina del tuo operatore è accessibile, o incluso nel tuo piano.
  • Il tuo telefono non supporta l’eSIM o non è svincolato.
  • Vuoi le tue app straniere e il numero di casa funzionanti nell’istante in cui atterri.

Usare un’eSIM o il roaming insieme a una SIM cinese

Su un telefono dual SIM puoi combinare le opzioni: tieni un’eSIM da viaggio o il roaming come linea dati così le app straniere funzionano, e aggiungi una SIM cinese per il suo numero locale. Scegli quale linea trasporta i dati nelle impostazioni del telefono. Il Wi-Fi di hotel e caffè in Cina è una rete cinese, quindi si comporta come una SIM cinese per i servizi bloccati. Vedi Internet e app per la Cina per la configurazione completa delle app.

Hai ancora dubbi? Chiedi all'assistente: risponde sulla base di queste guide e indica le fonti.