Xi'an

Xi’an fue la capital de China durante muchas dinastías y el extremo oriental de la Ruta de la Seda, y hoy es una gran ciudad moderna envuelta alrededor de una muralla completa de la dinastía Ming. La mayoría viene por el Ejército de Terracota, a una hora al este de la ciudad, y se va deseando haberse quedado más tiempo por los fideos, el Barrio Musulmán y las montañas.

Llegar a Xi’an: el aeropuerto de Xianyang y las estaciones de tren

El aeropuerto de Xi’an es el aeropuerto Internacional de Xi’an Xianyang (XIY), que está al noroeste de la ciudad, más allá de la vecina ciudad de Xianyang. Una línea de metro va del aeropuerto a la estación de tren de Xi’an North, donde puedes hacer transbordo al resto del metro. Taxis y apps de transporte te llevan directo al centro; usa la parada oficial de taxis e ignora a los conductores que te aborden dentro de la terminal.

Xi’an tiene dos estaciones de tren que la mayoría de los visitantes usan:

• Xi’an North (Xi’an Bei): la principal estación de alta velocidad, al norte del centro, usada por muchos trenes rápidos desde Pekín, Shanghái, Chengdu y la montaña Hua.
• La estación de tren de Xi’an: justo fuera del lado norte de la muralla de la ciudad, usada por trenes convencionales y algunos servicios más rápidos.

Comprueba qué estación nombra tu billete y reserva en 12306, el canal ferroviario oficial. Muchos visitantes llegan en tren de alta velocidad desde Pekín en unas cuatro a seis horas, según el tren. Para las reglas de entrada, consulta Visados y entrada.

Cómo moverse por Xi’an

El metro de Xi’an cubre la mayor parte de lo que necesitarás, con carteles en inglés y chino. La Línea 2 va de norte a sur por la Torre de la Campana, en el corazón de la ciudad amurallada, uniendo la estación Xi’an North con el sur, y otras líneas la cruzan de este a oeste. Las Líneas 3 y 4 se encuentran en la Gran Pagoda del Ganso Salvaje.

Dentro de la muralla, las distancias se hacen a pie y las bicis compartidas son prácticas. Las apps de transporte y los taxis son baratos y útiles de noche o para los museos fuera de la muralla. Paga con Alipay o WeChat Pay; muchos puestos callejeros del Barrio Musulmán no aceptan otra cosa. Consulta Pagar en China y Cómo moverse.

Para el Ejército de Terracota, toma un bus turístico oficial, una línea de metro hacia Lintong más un trayecto corto después, un coche de app de transporte o un tour con licencia. Evita a los capta-clientes de la estación de tren que ofrecen viajes baratos que acaban en paradas comerciales.

Los monumentos imprescindibles de Xi’an y cuáles exigen reserva

Los mejores monumentos de Xi’an y cómo entrar:

• El Ejército de Terracota (Museo del Sitio del Mausoleo del emperador Qinshihuang): entradas con nombre real con tu pasaporte, por el canal oficial. Reserva con antelación, sobre todo en verano y en fiestas, y ve temprano.
• El palacio de Huaqing: el palacio de aguas termales de la dinastía Tang cerca del Ejército de Terracota, fácil de combinar en un día.
• El Museo de Historia de Shaanxi: uno de los mejores museos de China, con entradas limitadas con nombre real que vuelan. Normalmente cerrado los lunes.
• La muralla de la ciudad: recorre a pie o en bici las almenas, un bucle completo de la ciudad vieja. De pago.
• Las torres de la Campana y del Tambor y el Barrio Musulmán: el centro antiguo, con la Gran Mezquita y callejas de comida halal.
• La Gran Pagoda del Ganso Salvaje: una pagoda budista de la dinastía Tang, con la calle peatonal Grand Tang Never-Sleeping City iluminada de noche.
• La Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje y el Museo de Xi’an: más tranquilos, y merecen una tarde.

Compruébalo antes de viajar: Las ventanas de publicación, los límites diarios y los días de cierre cambian. Consulta el canal oficial de cada monumento, y mira nuestra herramienta de reservas de monumentos y la guía Reservar monumentos.

Dónde alojarse en Xi’an

La mejor zona para alojarse en Xi’an es dentro de la muralla, cerca de la Línea 2 de metro, para poder caminar hasta la Torre de la Campana, el Barrio Musulmán y la propia muralla.

• Dentro de la muralla, cerca de la Torre de la Campana (Línea 2): la base más práctica para una primera visita, con hoteles de todos los niveles.
• Cerca de la Gran Pagoda del Ganso Salvaje (Línea 3, Línea 4): más nueva, más tranquila, cerca del Museo de Historia de Shaanxi y de las calles peatonales nocturnas.
• Cerca de la estación Xi’an North (Línea 2, Línea 4, Línea 14): útil para un tren de alta velocidad temprano, la línea del aeropuerto o una excursión a la montaña Hua, pero lejos de la ciudad vieja.

Tu hotel te registra ante la policía en el check-in; consulta Hoteles y registro.

Qué comer en Xi’an

La comida de Xi’an es la comida de Shaanxi: fideos, panes planos, cordero y la cocina halal de la comunidad musulmana hui de la ciudad.

• Fideos biangbiang (biángbiáng miàn): fideos anchísimos estirados a mano con aceite de chile, cuyo nombre se escribe con uno de los caracteres más complicados del chino.
• Roujiamo (肉夹馍 ròujiāmó): carne estofada picada en un pan plano, a menudo llamada la hamburguesa china.
• Yangrou paomo (羊肉泡馍 yángròu pàomó): sopa de cordero con pan plano que desmenuzas tú mismo en trocitos.
• Liangpi (凉皮 liángpí): fideos fríos y elásticos con vinagre, chile y sésamo, mejor en verano.
• Snacks del Barrio Musulmán: brochetas de cordero, pasteles de caqui y pasteles dulces de arroz.

Los restaurantes del Barrio Musulmán son halal, así que no lleves cerdo ni alcohol. Comida y cómo pedir tiene las frases para los niveles de picante y para pedir sin cilantro.

Excursiones desde Xi’an: la montaña Hua y más allá

Los mejores monumentos de Xi’an suelen estar fuera de la ciudad, y el tren de alta velocidad los pone fácil.

• La montaña Hua (Huashan): una de las montañas sagradas de China, con escaleras empinadas, telecabinas y la famosa pasarela de tablones. Los trenes de alta velocidad llegan a la estación Huashan North, con una lanzadera después. Las entradas son con nombre real, con pasaporte, y las entradas de telecabina pueden agotarse; consulta el canal oficial.
• Luoyang: las grutas de Longmen, acantilados de tallas budistas, accesibles en tren de alta velocidad.
• Pingyao: una ciudad amurallada de las dinastías Ming y Qing en Shanxi, mejor como viaje con noche fuera.
• Las tumbas de los emperadores: Qianling, Maoling, el museo de Hanyangling y el templo Famen, lo más fácil en coche.

La montaña Hua es una subida seria. Ve temprano, lleva buen calzado, consulta el clima y toma la telecabina si tienes dudas.

¿Cuántos días en Xi’an?

Tres días en Xi’an son una buena primera visita; añade un cuarto para la montaña Hua.

• Día 1: el Ejército de Terracota y el palacio de Huaqing.
• Día 2: la muralla de la ciudad en bici por la mañana, la Torre de la Campana y el Barrio Musulmán por la tarde y la noche.
• Día 3: el Museo de Historia de Shaanxi y la Gran Pagoda del Ganso Salvaje, con la Grand Tang Never-Sleeping City después del anochecer.
• Día 4: la montaña Hua.

Los veranos son muy calurosos y los inviernos fríos, con días contaminados posibles en invierno. Evita la Semana Dorada, que empieza el 1 de octubre, si puedes. Xi’an encaja entre Pekín y Chengdu en muchos primeros itinerarios, con trenes de alta velocidad a ambos.

El libro: Xi’an, Day Zero

Xi’an, Day Zero: A First-Timer’s Guide to the Walls You’ll Actually Hit, de Kevin Gu, va mucho más lejos que esta página. Está escrito para una ciudad con una sola muralla de verdad y muchas invisibles: el papeleo en el aeropuerto de Xianyang, puestos callejeros que solo aceptan pagos por móvil, el Ejército de Terracota, el museo de historia y la montaña Hua todos reservados con pasaporte, los mejores monumentos a una hora de la ciudad y menús de fideos sin nada de inglés.

Cada capítulo explica qué se interpone en el camino y cómo superarlo, y luego cuenta la historia detrás de los guerreros, las almenas Ming, el Barrio Musulmán y las pagodas Tang. Cubre el muro de las reservas para los guerreros, los museos y la montaña, la línea del aeropuerto y las dos estaciones, cómo elegir cama, el mapa de los fideos, comer halal, las telecabinas y la pasarela de tablones de la montaña Hua, excursiones a Luoyang, Pingyao, Yan’an y Hancheng, el valle de los emperadores en coche y rutas de ejemplo de 2, 3 y 5 días, con un manual de frases y topónimos en caracteres y pinyin. Los datos están verificados para viajar en 2026 y 2027, y la edición de EE. UU. está escrita para lectores de Estados Unidos y Canadá.

El libro llegará pronto a las tiendas de ebooks. Consulta el contenido y los detalles en Xi’an, Day Zero.