Hoe je de aankomstkaart van China invult

Elke buitenlander die het vasteland van China binnenkomt, vult een aankomstkaart in. Dat kan gratis online vóór je reis, via de officiële kanalen van de National Immigration Administration, of op papier of per QR-code wanneer je landt. Het kost allebei een paar minuten als je paspoort, vluchtnummer en het adres van je eerste hotel bij de hand hebt. Voor welke binnenkomstroute op jou van toepassing is, zie Visa en inreis.

Waar je de aankomstkaart van China invult

De aankomstkaart van China is gratis, en de officiële online versie is alleen beschikbaar via de kanalen van de National Immigration Administration (NIA):

• De NIA-website, s.nia.gov.cn.
• De app “NIA 12367”.
• De officiële NIA-miniprogramma’s in WeChat of Alipay.

Vul je hem niet in voordat je vliegt, dan kun je de aankomstkaart in de immigratiehal voltooien, door een QR-code te scannen, bij een zuil of op een papieren kaart.

Controleer voor vertrek: De online kanalen voor de aankomstkaart, hoe vroeg je kunt indienen, de exacte velden en eventuele vrijstellingen kunnen veranderen. Check nia.gov.cn voordat je vliegt.

Nep-aankomstkaartwebsites: de officiële is gratis

Look-a-likewebsites rekenen een vergoeding om de aankomstkaart van China te “verwerken” of beloven snellere binnenkomst. De officiële aankomstkaart kost niets, en betalen aan een externe site levert je niets extra’s op. Gebruik alleen de NIA-kanalen hierboven, check het webadres voordat je je paspoortgegevens intypt, en betaal nooit voor de kaart.

Wat je nodig hebt voordat je de aankomstkaart invult

Heb dit paraat voordat je aan de aankomstkaart van China begint:

• Je paspoort, voor je naam, paspoortnummer, nationaliteit en geboortedatum.
• Je visum, als je er een hebt, voor het visumnummer. Kom je visumvrij binnen of via visumvrije transit, weet welke; de visumchecker vertelt je het.
• Je aankomstvlucht- of treinnummer.
• Je eerste adres in China, meestal de naam en het adres van je hotel.
• Een contacttelefoonnummer of e-mailadres, als het formulier erom vraagt.

Stap voor stap: de velden op de aankomstkaart van China

De aankomstkaart van China vraagt doorgaans om het volgende. Vul alles precies zo in als je paspoort het toont.

1. Naam: achternaam en voornamen zoals ze in je paspoort staan, in Latijnse letters. Op papier schrijf je in duidelijke HOOFDLETTERS.
2. Geslacht.
3. Geboortedatum.
4. Nationaliteit: het land dat het paspoort heeft uitgegeven waarmee je reist.
5. Paspoortnummer.
6. Visum- of binnenkomsttype: je visumnummer en waar het is uitgegeven, of de visumvrije route die je gebruikt, zoals visumvrije binnenkomst van 30 dagen of visumvrije transit van 240 uur.
7. Vlucht- of treinnummer: degene waarmee je aankomt, bijvoorbeeld het vluchtnummer op je boarding pass.
8. Doel van het bezoek: voor de meeste bezoekers toerisme of sightseeing. Kies degene die past bij je binnenkomstroute; zaken of familiebezoek zijn aparte opties.
9. Adres in China: de naam en het adres van je eerste hotel. In Chinese tekens schrijven is niet verplicht, maar heb de Chinese versie op je telefoon.
10. Contactgegevens: een telefoonnummer of e-mailadres, als daarom wordt gevraagd.
11. Handtekening, op de papieren kaart.

Elke reiziger heeft een eigen aankomstkaart nodig, ook kinderen. Een ouder kan de kaart van een kind invullen. Dien je online in, sla de bevestiging dan op of maak een screenshot, zodat je die kunt laten zien als daarom wordt gevraagd.

Controleer voor vertrek: De velden, de opties voor visumvrije en transitbinnenkomst en hoe een online indiening aan de grens aan je paspoort wordt gekoppeld kunnen veranderen. Past een optie niet bij jouw situatie, check dan nia.gov.cn of vraag het personeel in de immigratiehal.

Aan de grens: wat er met je aankomstkaart gebeurt

1. In de immigratiehal vul je de kaart in via QR-code, bij een zuil of op papier als je hem niet online deed.
2. Sluit aan bij de juiste rij: de rij voor buitenlanders, of de transitrij als je visumvrije transit gebruikt.
3. Vingerafdrukken: de meeste bezoekers van 14 tot 70 jaar laten vingerafdrukken nemen bij een apparaat of aan het loket.
4. Het loket: overhandig je paspoort, en je papieren kaart als je die gebruikte. De ambtenaar kan vragen naar je doel, de duur van je verblijf, je eerste hotel en je vervolgplannen. Antwoord zoals op de kaart.
5. Binnenkomststempel: check hem voordat je het loket verlaat.

Zie Aankomen op een Chinese luchthaven voor wat er na de immigratie komt.

Als er iets misgaat met de aankomstkaart

• Fout gemaakt online of je plannen zijn veranderd: de simpelste oplossing is meestal een nieuwe kaart invullen in de immigratiehal en het de ambtenaar vertellen.
• Laadt het online formulier niet: vul hem dan bij aankomst in, op papier of via QR-code in de immigratiehal.
• Per ongeluk op een website betaald: neem contact op met je kaartuitgever over de afschrijving, en vul toch de officiële kaart in.
• Onzeker welk binnenkomsttype je kiest: check Visa en inreis of de visumchecker. Immigratievragen gaan naar de hotline 12367.