Xi'an

Xi’an była stolicą Chin przez wiele dynastii i wschodnim końcem Jedwabnego Szlaku, a dziś to wielkie nowoczesne miasto owinięte wokół kompletnych murów miejskich z czasów dynastii Ming. Większość ludzi przyjeżdża dla Terakotowej Armii, godzinę na wschód od miasta, i wyjeżdża z żalem, że nie zostało dłużej — dla makaronów, dzielnicy muzułmańskiej i gór.

Przyjazd do Xi’an: lotnisko Xianyang i dworce kolejowe

Lotnisko Xi’an to Xi’an Xianyang International Airport (XIY), leżące na północny zachód od miasta, za sąsiednim miastem Xianyang. Linia metra biegnie z lotniska na dworzec Xi’an North Railway Station, gdzie przesiądziesz się na resztę metra. Taksówki i aplikacje do zamawiania przejazdów zawiozą cię prosto do centrum; korzystaj z oficjalnego postoju taksówek i ignoruj kierowców, którzy podchodzą do ciebie wewnątrz terminala.

Xi’an ma dwa dworce kolejowe, z których korzysta większość odwiedzających:

• Xi’an North (Xi’an Bei): główny dworzec dużych prędkości, na północ od centrum, używany przez wiele szybkich pociągów z Pekinu, Szanghaju, Chengdu i znad góry Hua.
• Xi’an Railway Station: tuż za północną stroną murów miejskich, używany przez pociągi konwencjonalne i niektóre szybsze usługi.

Sprawdź, który dworzec wymienia twój bilet, i rezerwuj na 12306, oficjalnym kanale kolejowym. Wielu odwiedzających przyjeżdża pociągiem dużych prędkości z Pekinu w około cztery do sześciu godzin, zależnie od pociągu. O zasadach wjazdu pisze Wizy i wjazd.

Poruszanie się po Xi’an

Metro w Xi’an pokrywa większość tego, czego będziesz potrzebować, z oznaczeniami po angielsku i chińsku. Linia 2 biegnie z północy na południe przez Wieżę Dzwonu w sercu miasta otoczonego murami, łącząc dworzec Xi’an North z południem, a inne linie przecinają ją ze wschodu na zachód. Linie 3 i 4 schodzą się przy Wielkiej Pagodzie Dzikiej Gęsi.

Wewnątrz murów miejskich odległości są do przejścia pieszo, a rowery miejskie bardzo się przydają. Aplikacje do zamawiania przejazdów i taksówki są tanie i użyteczne nocą albo do muzeów za murami. Płać przez Alipay albo WeChat Pay; wiele ulicznych budek w dzielnicy muzułmańskiej nie przyjmuje niczego innego. Patrz Płatności w Chinach i Poruszanie się po Chinach.

Na Terakotową Armię jedź oficjalnym autobusem turystycznym, linią metra w stronę Lintong plus krótki dojazd, autem z aplikacji albo licencjonowaną wycieczką. Omijaj naganiaczy przy dworcu kolejowym, którzy oferują tanie przejazdy zamieniające się w postoje zakupowe.

Najważniejsze atrakcje Xi’an i te, które wymagają rezerwacji

Największe atrakcje Xi’an i jak do nich wejść:

• Terakotowa Armia (muzeum na terenie mauzoleum cesarza Qinshihuanga): bilety na dane osobowe z twoim paszportem, przez oficjalny kanał. Rezerwuj z wyprzedzeniem, zwłaszcza latem i w święta, i przyjeżdżaj wcześnie.
• Huaqing Palace: pałac z gorącymi źródłami z czasów dynastii Tang blisko Terakotowej Armii, łatwy do połączenia w jeden dzień.
• Muzeum Historii Shaanxi: jedno z najlepszych muzeów Chin, z limitowanymi biletami na dane osobowe, które znikają szybko. Zwykle zamknięte w poniedziałki.
• Mury miejskie: przejdź albo przejedź rowerem po wałach, pełną pętlę wokół starego miasta. Biletowane.
• Wieża Dzwonu i Wieża Bębna oraz dzielnica muzułmańska: stare centrum, z Wielkim Meczetem i uliczkami jedzenia halal.
• Wielka Pagoda Dzikiej Gęsi: buddyjska pagoda z czasów dynastii Tang, z podświetlaną nocą ulicą handlową Grand Tang Never-Sleeping City.
• Mała Pagoda Dzikiej Gęsi i Muzeum Xi’an: spokojniejsze i warte popołudnia.

Sprawdź przed wyjazdem: Okna sprzedaży, dzienne limity i dni zamknięcia się zmieniają. Sprawdź oficjalny kanał każdej atrakcji, a przy okazji nasze narzędzie do rezerwacji atrakcji i przewodnik Rezerwacja atrakcji.

Gdzie spać w Xi’an

Najlepszy rejon na nocleg w Xi’an to wnętrze murów miejskich, blisko linii metra 2, żeby dojść pieszo do Wieży Dzwonu, dzielnicy muzułmańskiej i samych murów.

• Wewnątrz murów, blisko Wieży Dzwonu (linia 2): najwygodniejsza baza na pierwszą wizytę, z hotelami na każdym poziomie.
• Blisko Wielkiej Pagody Dzikiej Gęsi (linia 3, linia 4): nowsze, spokojniejsze, blisko Muzeum Historii Shaanxi i wieczornych ulic handlowych.
• Blisko dworca Xi’an North (linia 2, linia 4, linia 14): przydatne na wczesny pociąg dużych prędkości, linię lotniskową albo wypad na górę Hua, ale daleko od starego miasta.

Hotel melduje cię policji przy zameldowaniu; patrz Hotele i rejestracja.

Co jeść w Xi’an

Kuchnia Xi’an to kuchnia Shaanxi: makarony, placki, baranina i kuchnia halal miejskiej społeczności muzułmanów Hui.

• Makaron biangbiang (biángbiáng miàn): bardzo szeroki, ciągnięty ręcznie makaron z olejem chiliowym, zapisywany jednym z najbardziej skomplikowanych znaków w języku chińskim.
• Roujiamo (肉夹馍 ròujiāmó): siekane duszone mięso w placku, często nazywane chińskim burgerem.
• Yangrou paomo (羊肉泡馍 yángròu pàomó): zupa barania z plackiem, który sam porwiesz na małe kawałki.
• Liangpi (凉皮 liángpí): zimny, sprężysty makaron z octem, chilim i sezamem, najlepszy latem.
• Przekąski dzielnicy muzułmańskiej: szaszłyki baranie, placki persimmon i słodkie ciastka ryżowe.

Restauracje w dzielnicy muzułmańskiej są halal, więc nie przynoś wieprzowiny ani alkoholu. Jedzenie i zamawianie ma zwroty na poziomy ostrości i prośbę bez kolendry.

Wypady z Xi’an: góra Hua i dalej

Najlepsze atrakcje Xi’an bywają poza miastem, a kolej dużych prędkości czyni je łatwymi.

• Góra Hua (Huashan): jedna ze świętych gór Chin, ze stromymi schodami, kolejkami linowymi i słynną ścieżką deskową. Pociągi dużych prędkości jadą na dworzec Huashan North, skąd jest krótki dojazd. Bilety wstępu są na dane osobowe, wg paszportu, a bilety na kolejkę linową potrafią się wyprzedać; sprawdź oficjalny kanał.
• Luoyang: Longmen Grottoes, skalne klify rzeźb buddyjskich, dojeżdżane pociągiem dużych prędkości.
• Pingyao: otoczone murami miasteczko z czasów Ming i Qing w Shanxi, najlepiej jako wypad z noclegiem.
• Grobowce cesarzy: Qianling, Maoling, muzeum Hanyangling i Świątynia Famen, najłatwiej autem.

Góra Hua to poważna wspinaczka. Wychodź wcześnie, noś dobre buty, sprawdź pogodę i weź kolejkę linową, jeśli nie masz pewności.

Ile dni w Xi’an?

Trzy dni w Xi’an to dobra pierwsza wizyta; dołóż czwarte na górę Hua.

• Dzień 1: Terakotowa Armia i Huaqing Palace.
• Dzień 2: mury miejskie rowerem rano, Wieża Dzwonu i dzielnica muzułmańska po południu i wieczorem.
• Dzień 3: Muzeum Historii Shaanxi i Wielka Pagoda Dzikiej Gęsi, z Grand Tang Never-Sleeping City po zmroku.
• Dzień 4: góra Hua.

Lata są bardzo gorące, a zimy zimne, z możliwymi zanieczyszczonymi dniami zimą. Omijaj Złoty Tydzień, który zaczyna się 1 października, jeśli możesz. Xi’an w wielu planach wchodzi między Pekin i Chengdu, z pociągami dużych prędkości do obu.

Książka: Xi’an, Day Zero

Xi’an, Day Zero: A First-Timer’s Guide to the Walls You’ll Actually Hit, autorstwa Kevina Gu, daleko wykracza poza tę stronę. Zbudowana jest dla miasta z jednym prawdziwym murem i mnóstwem niewidzialnych barier: papierologia na lotnisku Xianyang, uliczne budki, które przyjmują tylko płatności w telefonie, Terakotowa Armia, muzeum historii i góra Hua wszystko rezerwowane na paszport, najlepsze atrakcje godzinę poza miastem i menu z makaronami bez angielskiego.

Każdy rozdział wyjaśnia, co stoi na drodze i jak to obejść, po czym opowiada historię stojącą za wojownikami, wałami z czasów Ming, dzielnicą muzułmańską i pagodami z czasów Tang. Książka obejmuje barierę rezerwacji dla wojowników, muzeów i góry, linię lotniskową i oba dworce, wybór łóżka, mapę makaronów, jedzenie halal, kolejki linowe i ścieżkę deskową góry Hua, wypady do Luoyang, Pingyao, Yan’an i Hancheng, dolinę cesarzy autem oraz trasy na 2, 3 i 5 dni, z rozmówkiem i nazwami miejsc w znakach oraz pinyin. Fakty są sprawdzone pod podróże w 2026 i 2027, a wydanie amerykańskie jest napisane dla czytelników ze Stanów Zjednoczonych i Kanady.

Książka wkrótce trafi do sklepów z e-bookami. Spis treści i szczegóły znajdziesz na Xi’an, Day Zero.