China com crianças

Viajar pela China com crianças é fácil: as pessoas são carinhosas com os pequenos, trens e metrôs são limpos e frequentes, e artigos de bebê são fáceis de achar nas cidades grandes. O que pega as famílias é a papelada, já que toda criança precisa de passaporte para passagens, atrações e hotéis, além das distâncias, do calor do verão e do idioma. Planeje isso antes de voar e a viagem em família transcorre lisa.

Passaportes para crianças na China: cada criança precisa do seu

Toda criança que viaja para a China precisa do próprio passaporte, inclusive bebês. A entrada sem visto e as regras de visto valem para cada criança conforme o passaporte dela, então verifique cada um no verificador de visto.

O passaporte da criança também é o documento dela dentro da China:

• Hotéis escaneiam o passaporte de cada hóspede no check-in, crianças incluídas, para completar o registro na polícia.
• Passagens de trem são nominais, então a passagem da criança é comprada com o número do passaporte dela.
• Atrações com reserva nominal normalmente precisam de cada criança adicionada pelo número do passaporte, mesmo quando a criança entra de graça. Veja Como reservar atrações.

Leve todos os passaportes da família a cada atração com reserva e a cada estação. Foto de passaporte geralmente não é aceita na entrada.

Confira antes de ir: se um dos pais é cidadão chinês, regras diferentes de nacionalidade e de documentos de viagem podem valer para a criança. Pergunte à embaixada ou ao consulado da China que atende o seu país com bastante antecedência.

Passagens de criança na China: trens, atrações e metrôs

As tarifas de criança na China são definidas por cada operador, e as regras diferem. Umas vão pela idade da criança, outras pela altura, e crianças bem pequenas geralmente viajam ou entram de graça acompanhadas de um adulto.

• Trem-bala: a China Railway define as regras de tarifa infantil no país todo. Confira as regras atuais no Railway 12306 (12306.cn) e adicione a criança como passageira na hora de comprar. Veja como comprar uma passagem de trem.
• Atrações: cada atração define as próprias regras de criança e estudante. A página oficial de reservas ou o mini program mostra os tipos de ingresso.
• Metrôs: cada cidade define as próprias regras de quando a criança precisa de passagem.

Confira antes de ir: as regras de passagem infantil, incluindo limiares de altura ou idade, variam por operador e mudam. Confira o 12306 para trens e o canal oficial de reservas de cada atração antes de ir, e ande com o passaporte da criança para comprovar a idade.

Carrinhos de bebê no metrô e nas ruas da China

Um carrinho leve e dobrável funciona bem nas cidades chinesas, mas leve também uma canguru. As calçadas podem ser irregulares, cheias ou bloqueadas por bikes estacionadas, e as áreas antigas, como os hutongs de Pequim, têm guias e degraus.

Usando carrinho no metrô na China:

• Linhas e estações de metrô mais novas costumam ter elevadores; estações mais antigas podem ter em só algumas saídas. Procure o símbolo de elevador nos mapas das estações e nas placas de saída.
• Toda estação de metrô tem controle de segurança. Os funcionários podem pedir para passar o carrinho pelo scanner ou conferi-lo à mão.
• Evite as horas de rush. Os vagões ficam cheios demais para levar um carrinho aberto a bordo.

As atrações grandes pedem caminhadas longas, e algumas têm escadas, batentes altos e piso de pedra. Uma canguru costuma ser mais fácil que um carrinho na Grande Muralha ou em templos antigos.

Trem-bala na China com crianças

Os trens-bala costumam ser a maneira mais tranquila de uma família viajar entre cidades chinesas. Não há cinto de segurança nem turbulência, as crianças podem andar pelo corredor e há água quente a bordo para mamadeiras, macarrão instantâneo ou chá.

Dicas para pegar um trem-bala na China com crianças:

1. Compre todas as passagens da família num só pedido, para os assentos terem mais chance de ficarem juntos.
2. Chegue cedo. As estações são grandes, com conferência de documento e escaneamento de bolsas na entrada.
3. Dobre o carrinho antes de embarcar e coloque-o na bagageira ou no fim do vagão.
4. Leve lanches e algo para fazer. Há comida à venda a bordo, mas a escolha é limitada.

Muitas estações grandes têm uma sala mãe-bebê (母婴室 mǔyīng shì) para amamentar e trocar. Veja Como se locomover sobre estações e embarque.

Comida para crianças na China

As crianças geralmente acham bastante o que comer na China. Dumplings, pães no vapor (包子 bāozi), macarrão, arroz frito, mingau e frutas são vitórias fáceis, e redes de fast-food ocidentais existem em toda cidade grande. Os pratos são feitos para compartilhar, então peça alguns para a mesa e deixe as crianças escolherem, e peça comida sem pimenta: 不要辣 bú yào là. A água da torneira na China não é para beber direto da torneira; use água engarrafada ou fervida para bebidas e mamadeiras.

Sobre pedidos e alergias, veja Comida e pedidos e Vegetarianos, veganos, halal e alergias.

Fraldas, fórmula e artigos de bebê na China

Fraldas (纸尿裤 zhǐniàokù) e fórmula infantil (奶粉 nǎifěn) são vendidas em supermercados, muitas lojas de conveniência e lojas mãe-bebê (母婴店 mǔyīng diàn) nas cidades chinesas. Marcas importadas são comuns nas cidades grandes, mas a sua marca de sempre pode não estar lá.

• Leve fórmula suficiente da sua de sempre para os primeiros dias, principalmente se a sua criança é sensível a mudanças.
• Leve remédios infantis de confiança, como um antitérmico, porque marcas e formas de dosagem diferem na China.
• Shoppings, aeroportos e estações grandes costumam ter salas mãe-bebê com trocadores.

Hotéis na China com crianças

Muitos quartos de hotel na China são feitos para dois adultos, e quarto familiar ou quartos comunicantes podem ser limitados. Confira a configuração das camas antes de reservar e peça um berço (婴儿床 yīng’ér chuáng) com antecedência, se precisar.

O passaporte de cada criança é escaneado no check-in, e a chaleira elétrica do quarto é útil para mamadeiras. Veja Hotéis e registro.

Calor, ar e saúde para crianças na China

O calor do verão na China pesa nas crianças. Pequim, Xi’an, Chengdu e Xangai podem ficar muito quentes em julho e agosto. Planeje as atrações ao ar livre para o início da manhã, descanse à tarde e leve chapéus de sol, protetor solar e bastante água. No norte da China no inverno, confira a qualidade do ar toda manhã e planeje dias indoor quando estiver ruim.

Para atendimento médico, as cidades grandes têm clínicas internacionais e hospitais infantis; pergunte ao hotel ou ao seguro-viagem qual fica mais perto. Garanta que o seu seguro cobre cada criança. Pergunte ao seu médico ou a uma clínica de viajante sobre vacinas de rotina antes da viagem. Em emergência, ligue 120 para ambulância. Veja Saúde e segurança.

Para as crianças não se perderem na China: um cartão em chinês

As multidões nas atrações e estações da China são grandes, então dê a cada criança um cartão em chinês que alguém possa ler se vocês se separarem. Coloque no bolso, não numa bolsa. Um cartão simples pode dizer:

你好！我叫 。我和爸爸妈妈走散了。请给他们打电话：。我们住在 ____ 酒店。谢谢！ Nǐ hǎo! Wǒ jiào ____. Wǒ hé bàba māma zǒusàn le. Qǐng gěi tāmen dǎ diànhuà: ____. Wǒmen zhù zài ____ jiǔdiàn. Xièxie! “Olá! Meu nome é ____. Me separei do meu papai e da minha mamãe. Por favor, liguem para eles: ____. Estamos hospedados no hotel ____. Obrigado!”

Escreva o número de telefone em formato internacional, com o código do país. Muitos eSIMs de viagem são só de dados, então dê um número que realmente possa receber chamadas na China, como o seu número de roaming de origem ou um chip chinês. Adicione o nome do hotel em caracteres chineses; o cartão de endereço cria um.

Tire uma foto de cada criança toda manhã para mostrar o que está vestindo, e combinem um ponto de encontro em cada atração. Se uma criança se perder na China, avise os funcionários na hora e ligue 110 para a polícia. “Minha criança sumiu” é 我的孩子不见了 wǒ de háizi bú jiàn le. A ferramenta de emergência e as frases têm mais para mostrar a alguém que possa ajudar.